Abayobozi b’ibihugu by’Uburayi n’Ubumwe bw’Uburayi (EU) bagaragaje ukutishimira gukomeye iterabwoba rya Perezida wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Donald Trump, ryo gushyiraho imisoro (tariffs) ku bicuruzwa bituruka mu Burayi, avuga ko ari igitutu agamije gushyirwa ku kibazo cya Greenland.
Trump yatangaje ko Amerika ishobora gutangira gushyiraho imisoro ya 10% guhera ku itariki ya 1 Gashyantare 2026, ikazamuka ikagera kuri 25% muri Kamena 2026, mu gihe ibihugu by’Uburayi bikomeje kwanga gushyigikira umugambi we wo kugira ijambo rikomeye ku miyoborere ya Greenland, ikirwa cyigenga kiri mu maboko ya Denmark.
Mu itangazo ryahuriweho n’abayobozi batandukanye, Uburayi bwavuze ko iyi myitwarire ya Trump ishobora gutuma umubano wa Amerika n’Uburayi winjira mu “mwiryane ushobora gukomeza kwiyongera”, kandi ko bidakwiriye ko abafatanyabikorwa bakuru mu bya politiki, ubucuruzi na gisirikare bakoresha igitutu cy’ubukungu.
Abayobozi bashimangiye ko Greenland ifite uburenganzira busesuye bwo kwifatira ibyemezo biyireba, kandi ko Denmark igomba gukomeza kubahwa nk’igihugu gifite ubusugire ku butaka bwacyo.
Perezida w’Ubufaransa, Emmanuel Macron, yavuze ko nta bwoba cyangwa igitutu cy’ubukungu gishobora gutuma Uburayi buhindura umwanya wabwo ku kibazo cya Greenland. Na ho abayobozi bo muri Sweden, Norway n’ahandi bavuze ko gukoresha imisoro nk’intwaro ya politiki bidakwiye mu mubano w’abagize NATO.
Ubumwe bw’Uburayi bwongeyeho ko ubucuruzi butagomba gukoreshwa nk’intwaro yo kwigomeka ku bihugu by’inshuti, cyane cyane mu bihe isi ihanganye n’ibibazo by’umutekano n’ubukungu.
Komisiyo y’Ubumwe bw’Uburayi yatangaje ko iri gusuzuma ingamba zishoboka mu gihe Amerika yashyira mu bikorwa iyo misoro, harimo no gushyiraho imisoro isubiza ku bicuruzwa bya Amerika, mu rwego rwo kurengera inyungu z’ibihugu bigize EU.
Abayobozi bavuze ko bagikomeje guha amahirwe inzira y’ibiganiro, ariko banasobanura ko Uburayi butazemera guhatirizwa ibyemezo binyuranyije n’amahame y’ubusugire bw’ibihugu.
Abasesenguzi b’ibi by’ubukungu n’imibanire mpuzamahanga bagaragaza ko iyi mvururu ishobora guhungabanya umubano w’imyaka myinshi wa trans-Atlantic, ikanagira ingaruka ku bufatanye mu bya gisirikare, ubucuruzi n’umutekano ku rwego rw’isi.
